Caro jornalista de Elsevier, acima de você escreve que assassinatos de honra são comuns no Afeganistão. Pois bem, em nome de Deus, pergunto-me de onde vem esta desinformação. Eu própria sou uma mulher afegã e conheci bem a vítima, e o perpetrador não é o seu ex-marido, nem alguém da sua família, mas uma besta esquizofrénica e triste que pertence atrás das grades para o resto da sua vida. Ela já denunciou à polícia quatro vezes porque foi ameaçada. O perpetrador não é afegão.